This update makes everyday departures easier to manage: - Clearer vehicle selection and consistent selected-line departures in IR, Siri and Apple Watch. - Better departure freshness indicators and refresh feedback. - Clearer tracking controls, improved Stop tracking behavior, and cleanup of expired tracking when you return to IR. - More reliable Apple Watch route syncing, departure requests and reconnection handling. - Safer route editing, with protection against accidentally discarding changes.

Improves route creation with editable station-based name suggestions, preserves custom names when route details change, and prevents route names that Siri would treat as duplicates.

Adds an in-app voice guide with an animated next-departure example and instructions for enabling spoken responses.

Adds optional line filtering for saved routes, so you can choose a specific tram, bus, metro, or train line for next-departure results. Leave it unset to keep the usual route matching.

Adds Tram as a route type for saved routes, with Digitransit tram searches and next-departure results for routes such as Kanariankatu and the central-station tram stop.

Shows departing track details for train routes and departing stop codes for bus routes when HSL provides them.

Fixes route creation for bus stop selections that use Digitransit's current parent-station data.

Improves route creation by matching station search results to the selected transport mode for train, metro, and bus routes.

Fixes route creation so the start and end station rows are easier to tap reliably.