[GL] Agora podes filtrar os recursos turísticos por tipoloxía e categoría para atopar xusto o que buscas. Tamén engadimos unha enquisa de satisfacción e unha nova sección “Axúdanos a mellorar” para que poidas compartir as túas suxestións directamente desde a app. Ademais, avisarémosche cando haxa novas versións dispoñibles para que sempre esteas ao día coas últimas melloras. [ES] Ahora puedes filtrar los recursos turísticos por tipología y categoría para encontrar justo lo que buscas. También hemos añadido una encuesta de satisfacción y una nueva sección “Ayúdanos a mejorar” para que puedas compartir tus sugerencias directamente desde la app. Además, te avisaremos cuando haya nuevas versiones disponibles para que siempre estés al día con las últimas mejoras.

[GL] Grazas por descargar e utilizar a aplicación oficial do Camiño de Santiago en Galicia. Esta actualización inclúe correccións e melloras que optimizan a fluidez e a experiencia de uso, para que goces do Camiño de Santiago. [ES] Gracias por descargar y utilizar la aplicación oficial del Camino de Santiago en Galicia. Esta actualización incluye correcciones y mejoras que optimizan la fluidez y la experiencia de uso, para que disfrutes del Camino de Santiago.

[GL] Incorporación do perfil topográfico e información sobre altitudes e elevacións acumuladas de rutas e etapas, así como as irregularidades do percorrido na realidade aumentada. Información meteorolóxica contextualizada na realidade aumentada e nas fichas dos recursos turísticos. Mellora da accesibilidade: navegación por teclado e integración do lector de pantallas. Outras melloras: selector de tipo de mapas; ligazón de como chegar ao inicio da ruta ou etapa; datos de lonxitude, dificultade e tempo estimado das etapas. [ES] Incorporación del perfil topográfico e información sobre altitudes y elevaciones acumuladas de rutas y etapas, así como las irregularidades del recorrido en la realidad aumentada. Información meteorológica contextualizada en la realidad aumentada y en las fichas de los recursos turísticos. Mejora de la accesibilidad: navegación por teclado e integración del lector de pantallas. Otras mejoras: selector de tipo de mapas; enlace de cómo llegar al inicio de la ruta o etapa; datos de longitud, dificultad y tiempo estimado de las etapas.

[GL] Esta versión incorpora un simulador do cálculo da pegada de carbono para que poidas estimar, de forma interactiva, a cantidade de CO2 que vas producir ao facer o Camiño. Tamén, mellórase o acceso á información de albergues, ofertas comerciais e eventos de interese nos distintos roteiros. Para acompañarche no Camiño, integramos unha lista de reprodución musical cunha selección de música galega. Finalmente, corrixíronse erros e implantaron outras melloras. [ES] Esta versión incorpora un simulador del cálculo de la huella de carbono para que puedas estimar, de forma interactiva, la cantidad de CO2 que vas a producir al hacer el Camino. También, se mejora el acceso a la información de albergues, ofertas comerciales y eventos de interés en las distintas rutas. Para acompañarte en el Camino, integramos una lista de reproducción musical con una selección de música gallega. Finalmente, se corrigieron errores e implantaron otras mejoras.

[GL] Grazas por descargar e utilizar a aplicación oficial do Camiño de Santiago en Galicia. Nesta versión corríxense erros na aplicación. [ES] Gracias por descargar y utilizar la aplicación oficial del Camino de Santiago en Galicia. En esta versión se corrigen errores en la aplicación.

[GL] Grazas por descargar e utilizar a aplicación oficial do Camiño de Santiago en Galicia. Esta versión incorpora o idioma coreano, corríxense erros nos contidos e implanse melloras funcionais. [ES] Gracias por descargar y utilizar la aplicación oficial del Camino de Santiago en Galicia. Esta versión incorpora el idioma coreano, se corrigen errores en los contenidos y se implantan mejoras funcionales.

[GL] Gracias por descargar a aplicación do Camiño. Poñemos á túa disposición esta nova versión, moi optimizada para que a empregues cando estás facendo calquera das rutas do Camiño. Aproveitando os servizos de localización amosámoste, no lugar no que te atopes, todo o que necesitas para realizar un bó Camiño: onde aloxarte, onde comer, que ver ou, se tés calquera problema, quen te pode axudar. Tamén incorpora unha sinalética virtual, empregando os servizos de Realidade aumentada, para que que che oriente no teu Camiño, e que che axude a localizar todo o que tés ao teu redor e que poida ser do teu interese. Finalmente, ampliamos a utilidade de creación dun diario da túa experiencia cuxas notas poderás compartir con calquera outra persoa á que invites a formar parte da túa Comunidade do Camiño. [ES] Gracias por descargar la aplicación del Camino. Ponemos a tu disposición esta nueva versión, muy optimizada para que la emplees cuando estás haciendo cualquiera de las rutas del Camino. Aprovechando los servicios de localización te mostramos, en el lugar en el que te encuentres, todo lo que necesitas para realizar un buen Camino: donde alojarte, donde comer, que ver o, si tés cualquier problema, quien te puede ayudar. También incorpora una señalética virtual, empleando los servicios de Realidad aumentada, para que te oriente en tu Camino, y que te ayude a localizar todo lo que tienes a tu al redor y que pueda ser de tu interés. Finalmente, ampliamos la utilidad de creación de un diario de tu experiencia cuyas notas podrás compartir con cualquier otra persona a la que invites a formar parte de tu Comunidad del Camino.

[GL] Gracias por descargar a aplicación do Camiño. Poñemos á túa disposición esta nova versión, moi optimizada para que a empregues cando estás facendo calquera das rutas do Camiño. Aproveitando os servizos de localización amosámoste, no lugar no que te atopes, todo o que necesitas para realizar un bó Camiño: onde aloxarte, onde comer, que ver ou, se tés calquera problema, quen te pode axudar. Tamén incorpora unha sinalética virtual, empregando os servizos de Realidade aumentada, para que que che oriente no teu Camiño, e que che axude a localizar todo o que tés ao teu redor e que poida ser do teu interese. Finalmente, ampliamos a utilidade de creación dun diario da túa experiencia cuxas notas poderás compartir con calquera outra persoa á que invites a formar parte da túa Comunidade do Camiño. [ES] Gracias por descargar la aplicación del Camino. Ponemos a tu disposición esta nueva versión, muy optimizada para que la emplees cuando estás haciendo cualquiera de las rutas del Camino. Aprovechando los servicios de localización te mostramos, en el lugar en el que te encuentres, todo lo que necesitas para realizar un buen Camino: donde alojarte, donde comer, que ver o, si tés cualquier problema, quien te puede ayudar. También incorpora una señalética virtual, empleando los servicios de Realidad aumentada, para que te oriente en tu Camino, y que te ayude a localizar todo lo que tienes a tu al redor y que pueda ser de tu interés. Finalmente, ampliamos la utilidad de creación de un diario de tu experiencia cuyas notas podrás compartir con cualquier otra persona a la que invites a formar parte de tu Comunidad del Camino.

[GL] Gracias por empregar a aplicación do Camiño. Esta nova versión mellora a visualización dos sinais no servizo de realidade aumentada. [ES] Gracias por utilizar la aplicación. Esta nueva versión mejora la visualización de las señales en el servicio de realidad aumentada.

[ES] Gracias por utilizar la aplicación del Camino. Esta nueva versión incorpora las siguientes novedades: - Un servicio de guía basado en realidad aumentada que sirva de guía y orientación en cada una de las etapas. - Se añade una guía especifica en realidad aumentada para el ayuntamiento de Vigo junto con los establecimientos adheridos al Camino [GL] Gracias por empregar a aplicación do Camiño. Esta nova versión incorpora as seguintes novidades: - Un servizo de guía baseado en realidade aumentada que sirva de guía e orientación en cada unha das etapas. - Engádese unha guía especifica en realidade aumentada para o concello de Vigo xunto cos establecementos adheridos ao Camiño

[GL] Gracias por empregar a aplicación do Camiño. A nova versión incorpora información para realizar un "Camiño seguro": permitirá que os peregrinos podan coñecer as restriccións sanitarias dos diferentes concellos polos que transcorren as rutas do Camino e o estado dos albergues da Rede Pública de Albergues. Outras melloras da aplicación. [ES] Gracias por utilizar la aplicación del Camino. La nueva versión incorpora información para realizar un “Camino seguro”: permitirá que los peregrinos puedan conocer las restricciones sanitarias de los diferentes ayuntamientos por los que transcurren las rutas del Camino y el estado de los albergues de la Red Pública de Albergues. Otras mejoras de la aplicación.

[GL] Mellora da aplicación e corrección de erros [ES] Mejora de la aplicación y corrección de errores

[GL] Corrección de erros e mellora da estabilidade da aplicación [ES] Corrección de errores y mejora de la estabilidad de la aplicación

[GL] Grazas por empregar esta aplicación. Actualización de contidos. Incorporación dos idiomas alemán, francés, italiano e portugués. Incorporación da información meteorolóxica. Incorporación do xeoposicionamento do usuario. [ES] Gracias por utilizar esta aplicación Actualización de contenidos. Incorporación de los idiomas alemán, francés, italiano y portugués. Incorporación de la información meteorológica. Incorporación del geoposicionamiento del usuario.

[GL] Corrección de erros [ES] Corrección de errores

[GL] Engadida compatibilidade da realidade virtual con iOS 10 [ES] Añadida compatibilidad de la realidad virtual con iOS 10

[GL] Corrección de erros menores Engadida información adicional na realidade virtual [ES] Corrección de errores menores Añadida información adicional en la realidad virtual

[GL] Corrección de erros [ES] Corrección de errores

[GL] Corrección de erros e mellora da estabilidade na versión iOS [ES] Corrección de errores y mejoras de la estabilidad en la versión iOS