このAppはApple Watchアプリのアイコンを表示するようAppleにより更新されました。 ゲームの最終章を再度調整しました。最後のベロウワーバトルが、難易度を中に設定することでよりプレイしやすくなり、第六章にてサプライやアイテムを得られる確率が高くなりました。 Banner Saga 1が最新バージョンのエンジン技術にアップデートされ、不要なものがかなりクリーンアップされました。Banner Saga 2で見られる改善点の一部が、このビルドにも適用されています。 アップグレードの「+」サインが、ヒーローズテント内のヒーローアイコンに現れます バトルのツールチップを拡張 - スタートバナー、バフ、アイテム。 - スラグ＆バーンやコールなどのハザード。 修正内容： - 負傷したユニットが、タブ: 結果タブ タブに表示されるようになりました - タブ: 達成タブ タブに、新しい達成内容が表示されるようになりました - 新しく取得したアイテムが、タブ: アイテムタブ タブに表示されるようになりました 開始画面にニュース ティッカーを追加しました 負傷したユニットは移動中に回復せず、キャンプや村で休む時のみ回復します 負傷したユニットの力のペナルティが、残りの負傷日数に等しくなりました ニドがキャラバンに加入すると、ランク2から開始します バトルの第二波に勝利した際、戦利品が落ちる確率が高くなりました。 第三章で、神石の後にキャラバンに入るヴァールがサプライを持つようになりました。 ルディンをアップグレードした後、ルディン/ヴェダフェルのチュートリアルが動作しなくなる問題を修正しました クラスアチーブメントのロック解除ができない問題を修正しました タイプミスの修正 ロード中に保存の再開が動作しなくなる問題を修正しました バックバイダーベテランの敵がダグルのような外見で現れるエラーを修正しました ニドのスタットポイントがマイナスになるエラーを修正しました ヴァールがエイナルトフトを出てアイヴァーに入ることを決めた際に、キャラバン内のヴァールの数が増加しないエラーを修正しました: 現在ではキャラバンに23のヴァールを追加できます 戦士やヴァールがキャラバンに加入した際、ウビンのキャラバンがそれを追加しないエラーを修正しました: 現在では15人の戦士、5人のヴァール、40のサプライ（以前は30）を追加できます より大きい、または小さいUIのスケーリング用のスライダー設定を追加しました。 iOSのビルドのオプションにおいて、ゲーム終了のボタンを無効にしました バトルHUDエレメントの問題を修正し、他のUIとスケールアップ/ダウンできるようになりました。 プレイヤーのiCloudが無効になっている際に表示されるメッセージを追加しました。 字幕のスケーリングを修正しました。 最低のiOSバージョンを9.0にアップデート ダグルの登場により、ブラックバイターチャンピオンを修正しました。 スタートページに「TBS 2を購入」ボタンを追加しました。 アプリの評価へのリンクを変更しました。 ポーランド語のテキストにおける引用符のエラーを修正しました。 紋章に使用されるメモリの最大値を減少しました。 アニメーションの圧縮値を、Banner Saga 2で使用されている値に設定しました。これによりメモリに関連するクラッシュの多くが修正されています。

日本語対応が追加されました。 様々なバグが修理されました。

一部のデバイスで閲覧した際に発生するイタリア語翻訳の問題を修正。 一部のアニメーションのレンダリングの不具合を引き起こす問題を修正。 戦闘中のメモリ使用量を削減。

イタリア語翻訳を追加しました。 スペイン語、ブラジルポルトガル語、フランス語の翻訳を修正しました。 軽微なメモリリークとパフォーマンスの問題を修正しました。 ゲーム内のすべてのボタンについて、タップした時に視覚的にわかるようにしました。 ハコンの、Willpower(意思の力)を使っての攻撃をブーストできない稀なバグを修正ました。 Bellower(ベロワー)との戦闘時、シルバーアローの能力がアンロックできない問題を修正しました。 ズームアウト時、画面上で雪が一列に集まってしまう問題を修正しました。

シーンと先頭の読み込み時間が短縮されました 複数の会話の選択肢が同時に強調表示される問題を解消しました。 保存とログのファイルを共有文書フォルダーに移動しました。iTunesからアクセスできます サポートされていない言語へのApp Store参照を削除しました ティルトパンニングを実行したとき、デバイスが依然として傾いていれば、再度、シーンカメラを再度中央に配置するようになりました