Wortwerk – Klartext für jeden
Productivity
Free · In‑App Purchases · Designed for iPad. Not verified for macOS.
Wortwerk hilft dir bei Texten, die zählen.
SAGEN, WAS DU MEINST — SO, DASS ES ANKOMMT
Du tippst oder sprichst, was du sagen willst. Dann wählst du, WER das liest: dein Chef, deine Oma, eine Behörde, ein Freund. Wortwerk schreibt denselben Inhalt in der Sprache deines Gegenübers. Der Inhalt bleibt gleich. Nur die Form ändert sich.
VERSTEHEN, WAS MAN VON DIR WILL
Post bekommen und keine Ahnung, was die von dir wollen? Fotografier den Brief. Wortwerk erklärt dir in einfachen Worten, worum es geht, was du tun sollst und bis wann — und zeigt dir den Originalsatz dazu, damit du es nachlesen kannst.
DIE PROFILE
Sachlich, Chef, Behörde, Oma und Einfache Sprache für den Ernstfall. Bauarbeiter, Jugendsprache, Ritter, Für sie und Für ihn für den Spaß. Eigene Profile kannst du selbst anlegen und beschreiben.
DIKTIEREN STATT TIPPEN
Antippen und sprechen. Wo dein Gerät es kann, passiert das direkt auf dem Gerät.
WAS WORTWERK NICHT TUT
Es erfindet nichts dazu. Keine Aktenzeichen, keine Beträge, keine Termine, die nicht dastanden. Zahlen und Fristen aus deinem Text werden hinterher nachgeprüft — fehlt eine, bekommst du eine Warnung. Denn ein Text, der flüssig klingt, kann trotzdem falsch sein.
DATENSCHUTZ
Kein Konto, keine Anmeldung, keine Werbung, kein Tracking. Deine Texte gehen verschlüsselt zur Bearbeitung an unseren Server und werden dort nicht gespeichert. Fotos werden nach der Auswertung verworfen.
KOSTEN
Wortwerk ist kostenlos zu laden. Jeden Monat gibt es 10 Credits geschenkt: Umformulieren kostet 1 Credit, einen Brief erklären 3 Credits. Wer mehr braucht, kauft ein Credit-Paket – einmalig, kein Abo. Gekaufte Credits verfallen nicht.
Wortwerk arbeitet auf Deutsch.
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
Neu in Wortwerk 1.2:
- Credits: Jeden Monat bekommst du 10 Credits geschenkt. Wer mehr braucht, lädt einmalig auf – drei Pakete, kein Abo. Gekaufte Credits verfallen nie.
- Dein Guthaben steht jetzt oben rechts. Ein Tipp darauf, und du kannst aufladen.
- Beim Brief siehst du vorher, was er kostet.
- Stabiler: Wenn die Verbindung kurz weg war, versucht Wortwerk es automatisch noch einmal.
- Kleinere Korrekturen, unter anderem bei der Anzeige von Zitaten.
- Die App ist jetzt komplett auf Deutsch eingestellt.
The developer, Till Rothe, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Till Rothe
- Size
- 3 MB
- Category
- Productivity
- Compatibility
Requires iOS 26.2 or later.
- iPhone
Requires iOS 26.2 or later. - iPad
Requires iPadOS 26.2 or later. - Mac
Requires macOS 26.2 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.
- iPhone
- Languages
- German
- Age Rating
9+
- 9+
- Infrequent
Profanity or Crude Humor
- In-App Purchases
Yes
- 150 Credits $5.99
- 60 Credits $2.99
- 25 Credits $0.99
- Copyright
- © 2026 Till Rothe